Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
А иероглиф?
- Τα ιερογλυφικά;
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Китайский иероглиф.
Ο Κινέζικος χαρακτήρας.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
На ней есть иероглиф.
- Όντως έχει χαρακτήρα.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(иероглиф означает "Сада")
Σάντα
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Иероглиф, значащий "птица".
Αυτό σημαίνει "πουλί".
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Вот что означает этот иероглиф.
Είναι μια αποικία. Εκεί αναφέρονται τα σύννεφα.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Думаю, это иероглиф-идеограмма.
Μοιάζει με ιδεόγραμμα.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- Так что это? - Иероглиф "тен".
Πολύ ωραία η καλλιγραφία σου.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Это японский иероглиф, обозначающий мужество.
Είναι το γιαπωνέζικο σύμβολο για το θάρρος.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Итак. Где же вы нашли этот иероглиф?
Λοιπόν... πού βρήκατε τα ιερογλυφικά;
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"Суповой иероглиф на правой ягодице."
"Τατουάζ για σούπα στο δεξί γλουτό"
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Также это египетский иероглиф бесконечной жизни.
Είναι επίσης το Αιγυπτιακό ιερογλυφικό σύμβολο της αιώνιας ζωής.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Кажется, я открыл неизвестный науке иероглиф.
Νομίζω πως βρήκα καινούρια ιερογλυφικά.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Что это, иероглиф или что-то в этом роде?
Τι είναι, Κινεζικό ιδεόγραμμα;
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Никто не догадался, потому что иероглиф недописан.
Δεν το είδαν επειδή δεν ήταν τελειωμένο.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Мы над заданной точкой. [иероглиф "Смотри"]
Έφτασα στον εναέριο χώρο του στόχου.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
У меня вот здесь вытатуирован китайский иероглиф "свобода"
Έχω ένα τατουάζ που λέει "Ελευθερία" στα κινέζικα.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Зачем тебя китайский иероглиф, обозначающий суп, вытатуированный на правой ягодице?
Γιατί έκανες το κινέζικο ιδεόγραμμα που σημαίνει σούπα... τατουάζ στο δεξί σου γλουτό;
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ты когда-нибудь видел иероглиф в китайском слове 'кролика', Ян?
Έχεις δει πώς γράφεται ο Λαγός στα Κινέ- ζικα, Ίαν;
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"Расшифровка тайн иероглифов"
Ερμηνεία των μυστηρίων των ιερογλυφικών.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak