Je was op zoek naar: лежал (Russisch - Grieks)

Я лежал.
Έλεγα ψέματα.

lousy лежал.
Χάλια στο κρεβάτι.

Внутри лежал мозг.
Μέσα είχε ένα εγκέφαλο.

Кто здесь лежал?
Ποιος ήταν εδώ;

- Он лежал здесь.
- Ήταν ξαπλωμένος εδώ

В багажнике ОТЕЦ лежал.
Ο μπαμπάς ήταν στο πορτμπαγκάζ.

Буквально, лежал и ждал.
- Κυριολεκτικά καθόταν και περίμενε.

- Он лежал лицом вниз.
- ήταν μπρούμυτα.

Банан лежал на земле.
Η μπανάνα ήταν στο έδαφος.

Он просто лежал здесь?
Χμ, εεε... Ήταν ακριβώς εκεί;

Его напарник лежал мертвый... "
Το πτώμα του συνεργάτη του ήταν στο ασανσέρ...

"Перед нами лежал весь мир."
Όλος ο κόσμος ήταν μπροστά μας. Απλά έπρεπε να τον αρπάξουμε.

- Волосы плохо лежали.
- Κακή μέρα για τα μαλλιά.