Je was op zoek naar: попытался (Russisch - Grieks)

Попытался.
Προσπάθησα.

Попытался?
- Να δοκιμάσω;

- Попытался.
- Προσπάθησε.

Он попытался.
Προσπάθησε.

- Я попытался.
- Έκανα μία.

- Попытался, да.
- Ήρθατε να δείτε την αδερφή μου;

Ага, попытался бы
- Θα δοκίμαζες!

Бойд, я попытался.
Προσπάθησα, Μπόιντ.

-Но ты попытался.
- Τουλάχιστον, προσπάθησες.

И попытался утопиться.
Και μετά προσπάθησα να πνιγώ.

Ладно, я попытался.
Αν το σκεφτείς.

- Попытался меня подкупить,
- Προσπάθησε να με δωροδοκήσει.

И попытался сокрушить её.
Και επεδίωκε να την καταστρέψει.

Попытался помочь старику?
Προσπαθείς να βοηθήσεις έναν τύπο, σωστά;

- Попытался жалко отговориться.
- Μου είπε μία άθλια δικαιολογία.

- По крайней мере, попытался.
Ή ότι προσπαθούσα να μπω. Καλώς.

Я попытался вынуть пушку
Έφαγα μία σφαίρα, προσπαθώντας να του πάρω το όπλο.

За придурка попытался сойти.
- Μια σφαιρούλα ήταν.

- Рикки Тарр попытался дважды.
-Ο ricki tarr, το εδοκίμασε δις.

Попытался отделить шейные позвонки.
Έγινε προσπάθεια αποκοπής των οστών του λαιμού.