Je was op zoek naar: приземлится (Russisch - Grieks)

И когда приземлится?
Πότε προσγειώνεται;

Ее рейс скоро приземлится.
Η πτήση της φτάνει σύντομα.

Вертолёт приземлится в доках.
Το ελικόπτερο θα κατέβει στην μαρίνα.

- Того гляди приземлится на базу.
- Και πέφτουν χειροκροτήματα για τις καλές μπαλιές.

Самолет приземлится в 8 вечера.
Η επιβίβαση στο αεροπλάνο είναι στις 8:00 μ.μ.

Ясно что прыгнет, но как приземлится?
Το ερώτημά είναι, αν μπορεί να προσγειωθεί.

Мой самолет приземлится через 3 часа.
Το αεροπλάνο μου φεύγει σε 3 ώρες.

Как только приземлится, открывайте огонь.
Μόλις προσγειωθεί, ανοίξτε πυρ.

-Этот сукин сын никогда не приземлится.
- Ο μαλάκας ποτέ δεν ήταν στη neverland

Они приземлится только через 10 минут.
Σε 10 λεπτά θα φτάσει.

Мне сказали, что мой самолёт не приземлится.
Προφανώς το αεροπλάνο μου δεν πρόκειται ποτέ να προσγειωθεί.

Она сказала, что напишет, когда приземлится.
Είπε ότι θα στείλει μήνυμα μόλις προσγειωθεί.

- Может, если она приземлится на другой базе...
- Ίσως, αν προσγειωνόταν σε άλλη βάση...

"Пташка 1" приземлится через пять минут.
Εισερχόμενο ελικόπτερο, Τζουράσικ 1. eta, 5 λεπτά.

Тогда пусть позвонит, как только он приземлится.
Τότε να με πάρει αμέσως μόλις προσγειωθεί.

Когда Хант приземлится, скажи ему, что я остаюсь.
Όταν φτάσει ο Χαντ, πες του ότι θα μείνω.

Ее самолет приземлится менее, чем через 8 часов.
Το αεροπλάνο προσγειώνεται σε λιγότερο από οχτώ ώρες.

Знаете, что я сделаю, как только самолет приземлится?
Ξέρεις τι πρόκειται να κάνω όταν προσγειωθεί το αεροπλάνο;

Быстро, освободите место. Здесь приземлится космический корабль.
Ανοίξτε χώρο να προσγειωθεί το διαστημόπλοιο!

Вертолет приземлится и высадит нас на крышу ровно в три утра.
Το ελικόπτερο θα προσγειωθεί να μας αφή- σει στην ταράτσα ακριβώς στις 3 το πρωί.