Je was op zoek naar: прикоснулся (Russisch - Grieks)

Он прикоснулся к ней.
Την ακούμπησε.

Кто прикоснулся к моей?
Ποιος θα ήθελε τη δική μου;

"И тут Сэм прикоснулся... "
"Και τότε ο Σαμ άγγιξε..."

Даже к еде не прикоснулся...
Έχεις χάσει την όρεξή σου;

Ты даже не прикоснулся, Стив.
Μμμ. Δεν έχετε πάρει ένα δάγκωμα, steve.

И-Ти пальцем прикоснулся.
Ένα Ε.Τ. δαχτυλοάγγιγμα.

Ты едва прикоснулся к курице.
Δεν άγγιξες το φαγητό σου.

- Он даже не прикоснулся к тебе.
- Δεν σ' ακούμπησε καν.

- Он ко мне даже не прикоснулся!
Ποτέ δεν με άγγιξε.

Я бы прикоснулся к твоему лицу.
θα άγγιζα το πρόσωπό σου.

И как бы ты ко мне прикоснулся?
Πώς θα με άγγιζες;

- Я прикоснулся к маминому дилдо.
Άγγιξα τον δονητή της μητέρας μου.

Я даже не прикоснулся к вам иглой
Δεν έβαλα καν την βελόνα ακόμα!

Однажды я уже прикоснулся к ее душе.
'γγιξα την ψυχή της κάποτε.

Потому что даже не прикоснулся к завтраку
Επειδή δεν φάτε το πρωινό σας.

Большой Дэйв ни разу ко мне не прикоснулся.
Ο mπιγκ Ντέιβ... Δε με ξανάγγιξε ποτέ.

- После того как я прикоснулся к осколку.
Από τότε που ακούμπησα το θραύσμα του Κύβου.

В живых остаются те, кто к нему прикоснулся.
Όσοι αγγίζουν το Φοίνικα τη γλιτώνουν.

Я и пальцем к ней не прикоснулся в Неваде.
- Δεν την άγγιξα ποτέ στη Νεβάδα.

Вот почему Ругару умер, когда прикоснулся к ней.
Γι' αυτό το ρουγκαρού πέθανε όταν το άγγιξε.