Je was op zoek naar: стремиться (Russisch - Grieks)

Стремиться куда-то?
Κάπου αλλού? Η Έμμα?

Есть к чему стремиться.
Κάτι στο οποίο μπορείς να προσβλέπεις.

К чему мне стремиться?
Για ποιο λόγο να δουλεύω;

- Стремиться к императору! -
–Πάμε να τον πιάσουμε.

Джен стремиться быть шлюхой.
Η Τζαν επιζητεί να γίνει πόρνη.

Вот к чему надо... стремиться.
Ίσως πιστεύω σ’ αυτό.

Стремиться к добру, да?
Πάλεψε για την καλοσύνη.

- Стремиться к императору, меня?
–Να τον πιάσουμε;

Александрийский офис стремиться сотрудничать.
Το γραφείο της Αλεξάντρια ανυπομονεί να συνεργαστεί.

Значит, есть к чему стремиться.
Λοιπόν, έχω κάτι για να ανυπομονώ τότε.

Вам есть к чему стремиться, да?
Βάλε τα δυνατά σου να τον προλάβεις.

- Значит, есть к чему стремиться.
-Να κάτι να περιμένω.

- Он стремиться стать кем-то.
-Θέλει να γίνει.

Вы будете стремиться к осуждению?
- Θα πιέσετε για μομφή;

Я буду стремиться к своей мечте
Πάω να κυνηγήσω το όνειρο.

- Ты не хочешь стремиться куда-то.
Δεν θέλεις να φθάσεις πουθενά.

Всегда приятно стремиться к чему-то.
Είναι καλό να έχεις έναν στόχο.

- что нам всё ещё есть, к чему стремиться.
Ότι υπάρχει περιθώριο για βελτίωση.

Вот идеал, к которому стоит стремиться.
Υπάρχει ένα ιδανικό για να επιδιώξω.

Вы должны стремиться не к покупке игроков.
Ο στόχος όμως δεν πρέπει να είναι αυτός.