Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Приходит женщина из Самарии почерпнуть воды. Иисусговорит ей: дай Мне пить.
ותבא אשה משמרון לשאב מים ויאמר אליה ישוע תני נא לי לשתות׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
И тотчас вылила воду из кувшина своего в поило и побежала опять кколодезю почерпнуть, и начерпала для всех верблюдов его.
ותמהר ותער כדה אל השקת ותרץ עוד אל הבאר לשאב ותשאב לכל גמליו׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Женщина говорит Ему: господин! тебе и почерпнуть нечем, а колодезь глубок; откуда же у тебя вода живая?
ותאמר אליו האשה אדני הן אין לך כלי לשאב בו והבאר עמקה ומאין לך אפוא מים חיים׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Эта ошибка очень сильно зависит от программы kde. Дополнительные сведения должны дать вам больше информации, чем та, которую можно почерпнуть из архитектуры ввода/ вывода kde.
שגיאה זו תלויה במידה רבה בתוכנית של kde עצמה. המידע הנוסף אמור לתת לך פרטים מעבר לפרטים הזמינים לארכיטקטורת הקלט/ פלט של kde.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: