Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Эти животные находятся на грани уничтожения.
החיות האלה נמצאות על סף הכחדה.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Недостаточно прав для уничтожения процесса, выполнить это с правами суперпользователя также не удалось.
אין בהרשאתך להרוג את התהליך וחלה בעיה בניסיון להריץ אותו בתור מנהל (root).
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
и завладеют ею пеликан и еж; и филин и ворон поселятся в ней; ипротянут по ней вервь разорения и отвес уничтожения.
וירשוה קאת וקפוד וינשוף וערב ישכנו בה ונטה עליה קו תהו ואבני בהו׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
иначе надлежало бы Ему многократно страдать от началамира; Он же однажды, к концу веков, явился для уничтожения греха жертвою Своею.
כי אם כן הוא הלא היה לו לענות פעמים רבות מראשית העולם ועתה בקץ העתים נגלה בפעם אחת כדי לבטל את החטא בזבח נפשו׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
init — предок всех процессов и не может быть уничтожен.
init האב של כל התהליכים לא יכול להיהרג.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: