Je was op zoek naar: голосовой помощник (Russisch - Hongaars)

Голосовой коммутаторstencils
cisco - hang- switchstencils

Помощник: вычисление...
számolás...

ГОЛОСОВОЙ СВЯЗКИ ПАРАЛИЧ
hangszalag bénulás

Помощник: эта игра проиграна.
elvesztette a játékot.

Помощник в приготовлении чаяname
kde teafőzőname

Голосовой браузер не поддерживает этот язык
a hangböngésző nem támogatja ezt a nyelvet

Помощник: эту игру можно выиграть.
a játék megnyerhető.

Активация голосовой командой: or_ condition
hanglejátszás: or_ condition

Мой помощник разрешил ему участвовать в погребении.
helyettesem megengedte, hogy jelen legyen a temetésen.

Супер- герой помощник, много чего починил
elsőrangú segítő, sok apró javítás elvégzője

Осмотрев бумажку, помощник швейцара остановил ее у другой стеклянной двери.
a kapus legénye, rápislantott a bankóra, de egy másik, üvegajtónál megint útját állta.

Зато развязный клетчатый сам отрекомендовался финдиректору, назвав себя "ихний помощник".
a fesztelen modorú pepita ellenben maga mutatkozott be a gazdasági igazgatónak, mint az “illető partnere és titkára”.

так что мы смело говорим: Господь мне помощник, и не убоюсь: что сделает мне человек?
Úgy hogy bízvást mondjuk: az Úr az én segítségem, nem félek; ember mit árthat én nékem?

-- Адвокат занят, -- строго отвечал помощник, указывая пером на дожидавшихся, и продолжал писать.
az ügyvéd úr most el van foglalva, - felelt a segéd kimérten, a tollával rámutatott a várakozókra és folytatta az írást.

Помощник швейцара, незнакомый Анне молодой малый, только что отворил ей дверь, как она уже вошла в нее и, вынув из муфты трехрублевую бумажку, поспешно сунула ему в руку.
a kapus legénye, egy anna előtt teljesen ösmeretlen siheder, alig hogy kinyitotta a kaput, anna már belűl kerűlt rajta, s egy három rúbles bankót húzván elő a karmantyújából, szaporán a markába nyomta.

– Помощник, помощник его и переводчик Коровьев, – трещала трубка, – весь к вашим услугам, милейший Иван Савельевич!
korovjov beszél, woland úr titkára és tolmácsa! - rikácsolta a hang. - Állok szolgálatára, drága ivan szaveljevics!

>>\n
>>\n