Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Бог же, как предвозвестил устами всех Своих пророковпострадать Христу, так и исполнил.
az isten pedig, a mikrõl eleve megmondotta minden õ prófétájának szája által, hogy a krisztus elszenvedi, ekképen töltötte be.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
И один из них, по имени Агав, встав, предвозвестил Духом, что по всей вселенной будет великий голод, который и был при кесаре Клавдии.
felkelvén pedig egy azok közül, névszerint agabus, megjelenté a lélek által, hogy az egész föld kerekségén nagy éhség lesz; a mely meg is lõn klaudius császár idejében.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
И Писание, провидя, что Бог верою оправдает язычников, предвозвестило Аврааму: в тебе благословятся все народы.
elõre látván pedig az Írás, hogy isten hitbõl fogja megigazítani a pogányokat, eleve hirdette Ábrahámnak, hogy: te benned fognak megáldatni minden népek.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: