Je was op zoek naar: computer (Russisch - Hongaars)

Выключить компьютерrestart computer
a számítógép kikapcsolásarestart the computer

Перегрузить компьютерrestart computer command
Újraindítja a számítógépetrestart computer command

Заблокировать текущий сеансrestart computer command
zárolja az aktuális munkamenetet és elindítja a képernyővédőtrestart computer command

sunil abraham, computer society of india
sunil abraham, computer society of india

Завершить текущий сеанс пользователяshutdown computer command
kijelentkezik az aktív munkamenetbőlshutdown computer command

На этой странице выводится информация об интерфейсах scsi (small computer systems interface, и устройствах, подключённых через этот интерфейс.
ezen a lapon a számítógépben található scsi - csatolók (small computer system interface) ill. a hozzájuk csatlakoztatott scsi - eszközök adatai láthatók.

Выбранное несистемное устройство содержит разделы.Зашифрованные тома truecrypt на основе устройств можно создавать только на дисках, не содержащих разделов (включая жёсткие и твердотельные диски). Устройство с разделами можно зашифровать целиком на месте (с помощью одного мастер-ключа), только если это диск, где установлена windows и с которого она загружается.Если вы хотите зашифровать выбранное несисемное устройство с помощью одного мастер-ключа, сначала потребуется удалить все разделы на этом устройстве, чтобы truecrypt смог его безопасно отформатировать (форматирование устройства с разделами может повлечь нестабильность системы и/или повреждение данных). Другой вариант -- зашифровать отдельно каждый раздел на диске (используя индивидуальные мастер-ключи).Примечание: чтобы удалить все разделы с диска gpt, его нужно преобразовать в диск mbr (например, с помощью инструмента computer management) для удаления скрытых разделов.
the selected non-system device contains partitions.encrypted device-hosted truecrypt volumes can be created within devices that do not contain any partitions (including hard disks and solid-state drives). a device that contains partitions can be entirely encrypted in place (using a single master key) only if it is the drive where windows is installed and from which it boots.if you want to encrypt the selected non-system device using a single master key, you will need to remove all partitions on the device first to enable truecrypt to format it safely (formatting a device that contains partitions might cause system instability and/or data corruption). alternatively, you can encrypt each partition on the drive individually (each partition will be encrypted using a different master key).note: if you want to remove all partitions from a gpt disk, you may need to convert it to a mbr disk (using e.g. the computer management tool) in order to remove hidden partitions.