Je was op zoek naar: считался (Russisch - IJslands)

Он не считался погибшим.
Ūađ er rétt nema hvađ hann var aldrei talinn af.

Считался утраченным во время войны.
Álitinn glatađur í stríđinu...

И считался грозою и крыс и мышей.
samt var hann í æsku einna klárastur katta

В старших классах считался главным засранцем.
en sætt.

В мое время Плутон считался настоящей планетой.
Ūegar ég var yngri var plútķ frábær pláneta.

Бэттс был из бригады Гамбино и считался неприкосаемым.
til ađ mega rísa gegn innleiddum ūurfti mađur gķđa ástæđu.

Меня отправили в интернат, потому что... я считался потенциально опасным.
Ég var sendur í heimavistarskķla ūví ūau ķttuđust ađ ég væri hættulegur.

Но более, чем любое другое, это заслуживает, чтобы считался громким.
en ūessi á framar öllum öđrum skiliđ ađ vera lesin.

Хочу стать помощником, как Фрэнк. Чтобы любой ущерб, нанесённый мной считался издержками установления порядка по приказу шерифа.
Ég vil vera gerđur ađ fulltrúa eins og frank svo allt tjķn sem ég veld eđa verđ fyrir verđur á ábyrgđ fķgetaembættis sommerton junction.

Субъекта судили, приговорили, посадили в тюрьму он бежал, считался погибшим, теперь он в Чикаго. Это так?
réttađ var yfir honum, hann dæmdur, fangelsađur, flúđi, var talinn af en gengur nú laus í chicago.