Je was op zoek naar: оказывается (Russisch - Indonesisch)

И оказывается...
ternyata ...

Оказывается, нет.
aku tak mengenalnya.

Оказывается, недолго.
tampaknya tak begitu lama.

Но оказывается он жив.
ternyata dia masih hidup.

Оказывается, Уэйд бесплоден.
jadi ternyata wade mandul.

- Оказывается, он местный.
kay punya semua buku-bukunya.

Бриллиант оказывается пылью.
permata ini hanya debu.

И Мако оказывается в воде!
dan mako keluar arena!

- Парень оказывается мошенником.
- guy ternyata menjadi penjahat .

Так ты, оказывается, принц!
kau sang pangeran!

"Джо, оказывается, такой осёл.
"joey benar-benar menyebalkan."

Даже учитель оказывается мужчиной.
bahkan ibu guru pun ternyata seorang bapak guru.

Оказывается, все это было испытание.
aku sudah berada di dalam penjara di china.

Хотя, оказывается, ещё не совсем.
- well, kurasa aku tidak pernah melupakannya.

Да, оказывается, он жив, Говард.
yeah, ternyata dia tak mati, howard

- Какой ты, оказывается, внимательный.
- perhatian sekali.

Оказывается, друзья Елены правы..
mengubah teman2nya elena merupakan hal tepat.

- Хорошо. - Оказывается, фотки есть.
baiklah./ aku tak tahu kau punya foto mereka.

- Какой же ты оказывается говнюк!
kau penuh omong kosong !

Да. Оказывается, это подростки-двойняшки.
yeah, ternyata itu dua anak remaja kembar.