Je was op zoek naar: оказывать (Russisch - Indonesisch)

Оказывать мне честь?
membuatku bangga?

Нужно оказывать помощь.
sakit, bantuan.

Ну ты знаешь, оказывать услугу
kau tahu, membantumu melakukan.

Тебе было предложено оказывать нам услуги.
anda telah ditawarkan untuk melakukan kita nikmat .

И зачем мне оказывать вам услугу?
dan kenapa aku harus melakukan kebaikan seperti itu?

Я не хочу... оказывать на тебя давление!
aku tidak ingin menempatkanmu... di bawah tekanan apapun!

Но даже враги могут оказывать уважение.
tapi musuh sekalipun bisa memperlihatkan penghormatan.

Ты дурак, чтобы оказывать мне честь.
kau tak pantas memberiku kehormatan.

Не забывайте оказывать милость друг к другу.
dan janganlah kamu melupakan keutamaan di antara kamu.

Чтобы чинить, оказывать помощь и спасать.
untuk memperbaiki, penyelamatan dan untuk menyelamatkan.

Короткая жизнь даёт нам способ оказывать давление.
masa hidup lebih pendek memberi kita leverage.

Кто-нибудь умеет оказывать первую помощь?
siapa tahu pertolongan pertama?

Сила может оказывать сильное влияние на слабые умы.
force bisa memiliki pengaruh yang kuat bagi yang berpikiran lemah.

Доктор Стэйплтон, нам следует оказывать всяческое содействие.
kita harus saling menyelaraskan semua hal, dr stapleton.

По закону вы обязаны оказывать нам всю возможную помощь.
berita terkait, kasus perampokan berubah jadi tragedi hari ini.

Возможно, он заставил тебя оказывать несколько другие услуги.
mungkin dia menang pada anda untuk layanan lainnya.

Зачем тогда было оказывать снайперскую поддержку команде захвата?
kenapa mereka menyewa seorang penembak jitu jika hanya ingin menculik saja?

Они пытаются оказывать давление на крупную международную корпорацию похищением .
mereka mencoba memeras perusahaan internasional besar dengan penculikan.

Поэтому все мы должны друг о друге заботиться и оказывать помощь.
dan kita harus saling menjaga satu sama lain.

[[Всевышний продолжал оказывать милость будущему пророку и его матери.
yakni, kami cegah dia untuk menerima air susu perempuan-perempuan yang mau menyusuinya selain dari air susu ibunya sendiri.