Je was op zoek naar: претора (Russisch - Indonesisch)

По требованию претора.
atas permintaan sang praetor.

Захват суки претора - прекрасное начало.
menangkap istri praetor adalah permulaan bagus.

Однажды ты завоевала благосклонность претора Вариния.
kau pernah memikat praetor varinius.

Но Илития... Была вырвана из рук претора Рима.
tapi ilithyia...../ telah diculik dr tangan seorang praetor roma!

Я наделен полномочиями претора Гая Клавдия Главра.
aku kemari atas nama praetor gaius claudius glaber.

Эти люди являются рукой претора Гая Клавдия Главра.
mereka adalah anak buah praetor gaius claudius glaber.

Мне не интересны ни перешептывания, ни воля твоего претора.
aku tak tertarik dgn bisik-bisik. begitu juga praetor-mu.

Как думаешь, что будет, если убьют гребаного претора?
kau tahu akibat jika membunuh seorang praetor?

Это простая заварушка, Альбиний, не заслуживающая внимания претора.
ini hanya masalah kecil, albinius. tak pantas menyusahkan seorang pejabat.

Мой ребенок должен родиться в городе, подобающем наследнику претора.
dan anakku lahir dikota yang sepadan dengan darah praetor yg diwarisinya.

Красивые одеяния претора еще даже не помялись, а он уже говорит о войне и лаврах.
semangat yang ceroboh para calon pejabat muda. bahkan dia sudah bicara perang dan kejayaan.

Мы здесь по приказу претора Гая Клавдия Глабера. Были ли попытки проникнуть в шахты?
kami kemari atas perintah pejabat gaius claudius glaber.

Гай забрал жизнь моего брата. И какое доказательство ты предъявишь, выдвигая такие обвинения против претора Рима?
gaius membunuh kakakku./ apa buktimu sampai bgitu brani menuduh seorang praetor roma?

- Претор...
beritahu senator albinius.