Je was op zoek naar: рекомендуется (Russisch - Indonesisch)

Не рекомендуется?
... direkomendasikan?

Не рекомендуется продолжать.
melanjutkan pemaparan ini tidak disarankan.

Рекомендуется обезболивающая инъекция.
disarankan menyuntikkan obat bius

Не рекомендуется. - Ты смешной.
kamu luchu.

Длительное пребывание в них не рекомендуется.
jadi, berada di sini untuk waktu yang lama tidak disarankan.

А в твой рот рекомендуется засовывать носок.
mulut anda adalah tempat yang direkomendasikan untuk meletakkan kaus kaki.

Я слышала, отсталым рекомендуется садиться туда.
aku mendengar itu adalah disarankan cheeseball tempat nongkrong.

Всем рекомендуется надеть сейчас счастливые браслеты.
dan juga, semua orang perlu memakai tangkal mereka.

С целью предотвращения распространения заболевания рекомендуется мытье рук.
mencuci tangan dianjurkan untuk mencegah penyebaran penyakit.

Рекомендуется обновить opera, используя системный механизм обновления.
kami menyarankan anda untuk mengupdate opera menggunakan mekanisme update komputer anda.

- Гражданам рекомендуется избегать эти места до дальнейшего распоряжения.
- warga diberitahukan untuk menghindari area ini sampai pemberitahuan selanjutnya.

Гражданам рекомендуется избегать главные шоссе и магистрали. Отлично!
warga kota dianjurkan untuk menghindari jalan raya sebisa mungkin.

Создать виртуальный зашифрованный диск внутри файла. Рекомендуется неопытным пользователям.
creates a virtual encrypted disk within a file. recommended for inexperienced users.

После кашля или чихания рекомендуется проводить качественную гигиеническую процедуру для рук.
higiene tangan yang sesuai setelah batuk atau bersin dianjurkan.

В Гонконге рекомендуется носить медицинскую маску в общественном транспорте или людных местах.
hong kong merekomendasikan pemakaian masker bedah saat menggunakan angkutan umum atau tinggal di tempat yang ramai.

opera turbo отключена.\nНа быстрых соединениях рекомендуется выключить opera turbo.
opera turbo dimatikan.\ndi koneksi yang cepat, browsing lebih efektif saat opera turbo mati.

Если выбраться за пределы зоны поражения нельзя рекомендуется найти безопасную зону в пределах зоны поражения.
jika kalian tak bisa menemukan sebuah jalan melewati area serangan kami diajarkan untuk mencari sebuah daerah aman di dalam area yang sedang diserang.

- Я не думаю, что вы хотите мой совет. - Я очень простой рекомендуется.
kau tak membutuhkan saranku. / ayolah.

Скорее всего у Вас быстрое соединение.\nНа таких соединениях рекомендуется выключить opera turbo.
sepertinya koneksi anda cukup cepat.\ndi koneksi yang cepat, browsing lebih efektif jika opera turbo mati.

"Субъекту противопоказана оперативная работа". "Рекомендуется немедленное отстранение от службы".
subyek tidak diijinkan untuk kembali bertugas di lapangan... dan disarankan untuk diskorsing dari tugas.