Je was op zoek naar: наполнял (Russisch - Italiaans)

А Он наполнял домы их добром. Но совет нечестивых будь далек отменя!
eppure egli aveva riempito le loro case di beni, anche se i propositi degli empi erano lontani da lui

Пожирал меня и грыз меня Навуходоносор, царь Вавилонский; сделал меня пустым сосудом; поглощал меня, как дракон; наполнял чрево своесластями моими, извергал меня.
«mi ha divorata, mi ha consumata nabucodònosor, re di babilonia, mi ha ridotta come un vaso vuoto, mi ha inghiottita come fa il coccodrillo, ha riempito il suo ventre, dai miei luoghi deliziosi, mi ha scacciata

И все это вместе с охотой за дичью и новой пчелиной охотой наполняло всю ту жизнь Левина, которая не имела для него никакого смысла, когда он думал.
e tutto questo insieme con la caccia alla selvaggina e la nuova caccia alle api, riempiva tutta quella vita di levin che non aveva nessun senso per lui quando pensava.