Je was op zoek naar: не понимаю (Russisch - Italiaans)

Я не понимаю.
non capisco.

-- Ничего не понимаю.
— non capisco niente.

Этого я не понимаю.
non lo capisco.

Я, признаюсь, не понимаю.
io, confesso, non capisco.

Я не понимаю,ты извини
scusa non capisco

Я не понимаю, -- сказала она.
non capisco — disse.

Я не понимаю вашего языка
non capisco la tua lingua

Я не понимаю, что вы написали
non ho capito cosa hai scritto

-- Ах, я уж ничего не понимаю!
— ah, non capisco più nulla!

Не понимаю, что вы пытаетесь сказать.
non capisco cosa sta provando a dire.

Я не понимаю, не понимаю этого!
io questo non lo capisco.

-- Я не понимаю, о чем вы спрашиваете.
— non capisco cosa mi domandiate.

-- Не понимаю, не понимаю, -- сказал он.
— non capisco, non capisco — diceva.

-- Отчего же я унижусь, я не понимаю.
— non capisco perché mai dovrei abbassarmi.

Дорогой мой, я не понимаю, что это такое
caro mio io non capisco che cosa e quiell sitto

Не понимаю, зачем тебе нужно мучить меня?
non capisco che bisogno abbia tu di tormentarmi.

-- Что? я не понимаю, -- презрительно сказала Анна.
— cosa? non capisco — disse anna in tono sprezzante.

Я не понимаю, как она это сделала. Это было чудо.
non so come abbia fatto questo. questo era un miracolo.

Три вещи непостижимы для меня, и четырех я не понимаю:
tre cose mi sono difficili, anzi quattro, che io non comprendo

-- Я не понимаю, как они могут так грубо ошибаться.
— io non capisco come possano sbagliarsi così grossolanamente.