Je was op zoek naar: премудрости (Russisch - Italiaans)

в Котором сокрыты все сокровища премудрости и ведения.
nel quale sono nascosti tutti i tesori della sapienza e della scienza

каковую Он в преизбытке даровал нам во всякой премудрости и разумении,
egli l'ha abbondantemente riversata su di noi con ogni sapienza e intelligenza

Иисус же преуспевал в премудрости и возрасте и в любви у Бога и человеков.
e gesù cresceva in sapienza, età e grazia davanti a dio e agli uomini

А о кораллах и жемчуге и упоминать нечего, и приобретение премудрости выше рубинов.
coralli e perle non meritano menzione, vale più scoprire la sapienza che le gemme

Младенец же возрастал и укреплялся духом, исполняясь премудрости, и благодать Божия была на Нем.
il bambino cresceva e si fortificava, pieno di sapienza, e la grazia di dio era sopra di lui

Ибо когда мир своею мудростью не познал Бога в премудрости Божией, то благоугодно было Богу юродством проповеди спасти верующих.
poiché, infatti, nel disegno sapiente di dio il mondo, con tutta la sua sapienza, non ha conosciuto dio, è piaciuto a dio di salvare i credenti con la stoltezza della predicazione

Ибо Христос послал меня не крестить, а благовествовать, не в премудрости слова, чтобы не упразднить креста Христова.
cristo infatti non mi ha mandato a battezzare, ma a predicare il vangelo; non però con un discorso sapiente, perché non venga resa vana la croce di cristo

и почиет на нем Дух Господень, дух премудрости и разума, дух совета и крепости, дух ведения и благочестия;
su di lui si poserà lo spirito del signore, spirito di sapienza e di intelligenza, spirito di consiglio e di fortezza, spirito di conoscenza e di timore del signore

Далее по течению реки вы попадете в гордый старинный замок Розенберг и монастырь в Вышшем Броде, в котором монахи на протяжении столетий оберегали источники премудрости.
scendendo lungo la corrente del fiume, troverete poi l'antico castello di rožmberk ed il monastero di vyšší brod, nel quale, per secoli, i monaci hanno conservato le fonti della cultura.

и открыл тебе тайны премудрости, что тебе вдвое больше следовало бы понести! Итак знай, что Бог для тебя некоторые из беззаконий твоих предал забвению.
per manifestarti i segreti della sapienza, che sono così difficili all'intelletto, allora sapresti che dio ti condona parte della tua colpa

Посему и мы с того дня, как о сем услышали, не перестаем молиться о вас и просить, чтобы вы исполнялись познанием воли Его, во всякой премудрости и разумении духовном,
perciò anche noi, da quando abbiamo saputo questo, non cessiamo di pregare per voi, e di chiedere che abbiate una conoscenza piena della sua volontà con ogni sapienza e intelligenza spirituale

И это происходит от Господа Саваофа: дивны судьбы Его, велика премудрость Его!
anche questo proviene dal signore degli eserciti: egli si mostra mirabile nel consiglio, grande nella sapienza