Je was op zoek naar: проникновения (Russisch - Italiaans)

Клапан c защитой от проникновения
valvola anti-intrusione

Программа avira antivir обеспечивает защиту от угрозы проникновения этого вируса в систему
il trojan "dogrobot", particolarmente attivo negli internet café cinesi, avrebbe causato un danno dell'ordine di miliardi - avira protegge da questo pericolo

Программа avira antivir обеспечивает защиту от угрозы проникновения этого вируса в систему.
dogrobot - ci pensa avira 24 settembre 2009 - il trojan "dogrobot", particolarmente attivo negli internet café cinesi, avrebbe causato un danno dell'ordine di miliardi - avira protegge da questo pericolo

Следует отметить, что темпы роста уровня проникновения Интернет в России одни из самых высоких в мире.
vale la pena di notare che in russia la velocità di penetrazione di internet sta crescendo ed è tra le più alte al mondo.

При этом пользователи, которые посещают атакованные хакерами страницы, подвергаются риску проникновения вирусов из мошеннического антивирусного ПО
navigando sulle pagine hacker arriva la minaccia di un'infezione da software antivirus falsi

даже при отсутствии установленных последних обновлений файлов сигнатур вирусов) и предупредить пользователей об угрозе проникновения вируса.
gli utenti interessati possono scaricare e installare la versione premium ; la licenza della nuova versione sarà valida fino al termine del periodo di validità dell'attuale licenza.

Если компания желает справедливо относиться к своим нынешним и будущим пользователям, особенно из стран с малым уровнем проникновения интернета и плохим соединением, она должна стремиться к удовлетворению нужд этих пользователей.
se l'azienda vuole fare del bene per i suoi utenti attuali e futuri, particolarmente per quelli delle nazioni sottosviluppate, deve sforzarsi di andare incontro ai bisogni dei suoi utenti.

Известный среди мигрантов мексиканский поезд «Ла Бестия» предлагает им альтернативную возможность проникновения в США из Центральной Америки, однако этот путь сопряжен с немалым риском и опасностью.
il treno, conosciuto tra gli immigrati con il nome de "la bestia", offre a queste persone un'alternativa per raggiungere gli stati uniti, ma è una strada piena di pericoli.

Таким образом, компания avira является первым разработчиком, который может предложить сертифицированное антивирусное ПО на платформе sparc для sap и защищает приложения sap для коммерческого использования от проникновения программ-вредителей и их невольного распространения.
avira è così il primo fornitore a poter distribuire anche software di protezione certificato sulla piattaforma sparc per sap e protegge le applicazioni business sap dai virus e dalla loro propagazione indesiderata.

Несмотря на обещания реформировать эту политику , facebook сохраняет систему, которая игнорирует возможные обстоятельства для пользователей в странах с малым уровнем проникновения интернета и плохим соединением, подвергает пользователей опасности, неуважительно относится к их идентичности и ограничивает свободу слова.
nonostante gli impegni presi per riformare queste politiche , facebook mantiene un sistema che trascura le circostanze degli utenti di paesi con una penetrazione internet bassa e scarsa connettività, espone i propri utenti al pericolo, non ne rispetta le identità e ne limita la libertà di parola. leggi la lettera in altre lingue: arabo bangla cinese (semplificato) francese

avira antivir isa server обеспечивает безопасную интернет-связь без потери производительности и надежно предотвращает проникновение через шлюз инфицированной информации.
avira antivir isa server consente comunicazioni via internet sicure senza cali di performance e impedisce in maniera affidabile l'infiltrazione o l'uscita di contenuti infetti.