Je was op zoek naar: пророчества (Russisch - Italiaans)

Пророчества не уничижайте.
non disprezzate le profezie

Неужели они дожидаются чего-либо, кроме исполнения пророчества?
aspettano forse l'adempiersi [dell'evento]?

которая тяготила твою спину (на протяжении лет до твоего пророчества)?
che gravava sulle tue spalle?

(И этим она поняла могущество Аллаха и истинность пророчества Сулаймана).
rispose: “sembrerebbe che lo sia”.

И сказал мне: не запечатывай слов пророчества книги сей; ибо время близко.
poi aggiunse: «non mettere sotto sigillo le parole profetiche di questo libro, perché il tempo è vicino

Блажен читающий и слушающие слова пророчества сего и соблюдающие написанное в нем; ибо время близко.
beato chi legge e beati coloro che ascoltano le parole di questa profezia e mettono in pratica le cose che vi sono scritte. perché il tempo è vicino

Это - те, кому Мы даровали Писание, мудрость и полезные знания об истине и честь пророчества.
essi sono coloro a cui demmo la scrittura e la saggezza e la profezia.

Скажи (о пророк!): "Слава Аллаху за милость пророчества и руководства по прямому пути.
di': “la lode appartiene ad allah!

Милосердие Аллаха и благословение Его (да пребудут) над вами, о обитатели дома [дома пророчества].
la misericordia di allah e le sue benedizioni siano su di voi, o gente della casa!

Пророчество
profezia