Je was op zoek naar: федеральный (Russisch - Italiaans)

Федеральный округ
distretto federale

Федеральный округbelize. kgm
distretto di belizebelize. kgm

Федеральный округmexico_ states. kgm
distretto federale messicanomexico_states. kgm

& Доллар, Федеральный резервный банк Нью- Йорка
& dollaro, federal reserve bank di new york

Федеральный базисный учебный план для образовательных учреждений Российской Федерации
curriculum

Для меня, как и для них, это означало федеральный займ, выплачивать который придётся последующие десять или более лет.
sia per me che per loro questo significò chiedere un prestito che avremmo restituito nei successivi dieci anni, o più.

Настоящий Федеральный закон вступает в силу с 1 января 2014 года, за исключением положений, для которых настоящей статьей установлены иные сроки вступления их в силу.
la presente legge federale entra in vigore il 1° gennaio 2014, fatta eccezione per le disposizioni per cui il presente articolo prevede diversi termini di entrata in vigore.

Реакция производителей была весьма резкой: издательства новостных газет задались вопросом, есть ли у агентства полномочия менять федеральный законы, регулирующие рекламу.
le aziende del settore hanno reagito con veemenza: sui quotidiani sono apparsi editoriali che hanno messo in dubbio l'autorità dell'agenzia di modificare la legge federale che regola la pubblicità.

Развитие сельского хозяйства Развитие реального частного сектора в сельском хозяйстве и в пищевой промышленности идет значительно медленнее, чем в других отраслях промышленности и торговле, причем федеральный бюджет попрежнему несет тяжелое бремя дотаций.
agricoltura in espansione lo sviluppo di un vero e proprio settore privato in agricoltura e nella produzione alimentare procede a ritmi ben più lenti che nell'industria e nel commercio, con un forte aggravio per ¡i bilancio federale in termini di sovvenzioni.

Активисты движения "Захвати Лос-Анджелес" создали фреску, изображающую Федеральный резервный банк США в виде чудовищного осьминога, запускающего свои щупальца в дома людей.
il movimento occupy della città di los angeles ha eretto un murale raffigurante una mostruosa piovra, a simboleggiare la federal reserve bank degli stati uniti, che con i suoi tentacoli raggiunge le vite e le case dei cittadini.

"Тот факт, что даже федеральное ведомство по безопасности информационной техники (bsi) рекомендует использовать антивирусное ПО от avira, убедил нас.
"avira è uno dei pionieri sul mercato della sicurezza it ed è uno specialista dei software antivirus.