Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Помощь в реализации ГМТ, franco написал все сложные участки кода, т. к. он хорошо знает математику.
ha aiutato molto con l' implementazione dei luoghi, il che implicava della matematica per farlo bene, e franco ha scritto le parti più difficili.
franco partenzaДанило, добрый день! Раздел А. 1. Специалисты Рабочей группы с участием ученых Уральского Федерального университета и Российского Фонда Привлечения Инвестиций (РФПИ) приступили к расчетам бизнес-плана для строительства Завода Базальтовых материалов в г. Екатеринбурге на сумму 30 mln usd. Срок расчетов 15-20 апреля 2024г. После завершения расчетов бизнес-плана для Екатеринбурга, будет сделан его перевод на английский язык нашими партнерами, специалистами Уральского Федерального университета. Срок перевода до 30 апреля 2024г. 2. Расчеты бизнес-плана для Кувейта на 10 mln usd предлагаем начать одновременно с бизнес-планом для Екатеринбурга в ближайшее время. Для запуска производства композитных материалов в Кувейте будет организована поставка базальтового ровинга по договору ООО «СПТС» с нашим Партнером, который запустил в работу Завод по производству базальтового ровинга на Урале. Мы можем закупать у Партнера необходимое количество базальтового ровинга (до 200 тонн в год) для производства базальтовых композитов в Кувейте. 3. Начало производства базальтовых композитов в Кувейте позволит одновременно начать производство строительных материалов на основе базальтовых композитов для строительства медицинских и др. проектов в Кувейте по нашим инновационным технологиям.… 4. Специалисты нашей Рабочей группы приступили к подготовке технологических решений и подбору оборудования для завода базальтовых композитов в Кувейте. Для успешной работы наших специалистов по подбору оборудования, прошу уточнить номенклатуру базальтовых композитных материалов для малоэтажного строительства в Кувейте. Компоновочные решения и чертежи, список оборудования для завода в Кувейте будет подготовлен до 15 апреля 2024г. 5. Полный Расчет бизнес-плана Строительства завода базальтовых композитов в Кувейте наши экономисты сделать не смогут, это должны сделать специалисты – экономисты из Кувейта на основе наших проектных материалов.
franco partenza