Je was op zoek naar: Труд (Russisch - Japans)

Труд
労働

СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫЙ ТРУД, БОЛЕЗНИ
農夫症

Этот научный труд читается как роман.
この科学論文は小説のように読める。

На них и (тяжкий) труд, и утомленье,
骨折り疲れ切って，

и они в аду вечно будут выполнять тяжкий, мучительный труд.
骨折り疲れ切って，

Труд глупого утомляет его, потому что не знает даже дороги в город.
愚者の労苦はその身を疲れさせる、彼は町にはいる道をさえ知らない。

непрестанно памятуя ваше дело веры и труд любви и терпение упования на Господа нашего Иисуса Христа пред Богом иОтцем нашим,
あなたがたの信仰の働きと、愛の労苦と、わたしたちの主イエス・キリストに対する望みの忍耐とを、わたしたちの父なる神のみまえに、絶えず思い起している。

"Критика чистого разума" - это главный труд немецкого философа Иммануила Канта.
「純粋理性批判」はドイツの哲学者エマニュエル・カントの主著である。

Я послал вас жать то, над чем вы не трудились: другие трудились, а вы вошли в труд их.
わたしは、あなたがたをつかわして、あなたがたがそのために労苦しなかったものを刈りとらせた。ほかの人々が労苦し、あなたがたは、彼らの労苦の実にあずかっているのである」。

Труд будет тяжелый; но большая накипь его не сойдет с него; и в огне останется на нем накипь его.
しかしわたしのほねおりは、むだであった。その多くのさびは火によって消えない。

ГИГИЕНА ТРУДА
労働衛生