Je was op zoek naar: риторический (Russisch - Japans)

[[Это - риторический вопрос, не требующий ответа. Безусловно, от них ничего не осталось!]]
それであなたは，かれらの中，誰か残っている者を見るのか。

[[Кто ниспошлет вам воду, которую вы пьете и которой вы поите свой скот и орошаете свои сады и поля? Это - риторический вопрос, ответ на который предельно ясен, ибо никто, кроме Всевышнего Аллаха, не в силах сделать это.]]
言ってやるがいい。「あなたがたは考えないのか。もし或る朝，あなたがたの水が地下に沈み去ったならば，涌き出る水を，あなたがたに(■?)せるものは，一体誰であるのか。」