Je was op zoek naar: пренебрегать (Russisch - Koreaans)

Неужели вы будете пренебрегать этим откровением?
그래도 너희는 이 말씀을 조롱하느뇨

потому что поступок царицы дойдет до всех жен, и они будут пренебрегать мужьями своими и говорить: царь Артаксеркс велел привести царицу Астинь пред лице свое, а она не пошла.
아 하 수 에 로 왕 이 명 하 여 왕 후 와 스 디 를 청 하 여 도 오 지 아 니 하 였 다 하 는 왕 후 의 행 위 의 소 문 이 모 든 부 녀 에 게 전 파 되 면 저 희 도 그 남 편 을 멸 시 할 것 인

Мы отомстили им и сильно наказали их. Мы их потопили в море за то, что они продолжали отрицать Наши знамения и полностью пренебрегать тем, к чему призывали эти айаты - вере и повиновению.
하나님이 그들에게 또 다른재앙을 주었으니 그들을 바다에 익사케 하었으매 이는 그들이 말 씀을 거역하고 이에 무관심하였기 때문이라

ВНИМАНИЕ: Если уровень заряда батареи в ноутбуке мал, windows может пренебрегать отправкой соответствующих сообщений в выполняющиеся приложения при входе компьютера в энергосберегающий режим. Поэтому в таких случаях авторазмонтирование томов в truecrypt может не сработать.
주의: 노트북 배터리 전력이 부족하게 되면, 컴퓨터가 절전 모드로 들어갈 때 윈도우의 적절한 메시지 보내기를 생략할 수도 있습니다. 이런 경우 truecrypt의 볼륨 자동-꺼내기 작업이 실패할 수도 있습니다.

[[Аллах решил предостеречь неверующих от страшного наказания и для этого повелел Своему посланнику сказать им: «Весть о грядущем воскрешении и воздаянии настолько важна, что ни один человек не имеет права пренебрегать ею. Почему же вы тогда отвергаете это правдивое повествование, словно день расплаты, возмездия и вознаграждения минует вас.
그런데 너희는 등을 돌린단 말이뇨