Je was op zoek naar: будет (Russisch - Kroatisch)

Сообщение будет зашифровано
pohrani poslane poruke u šifrovanom obliku

Так будет показываться дата.
ovako će vrijednosti sa datumima biti prikazane.

Что будет, то будет.
Što bude, bude.

Сообщение не будет зашифровано
pohrani poslane poruke u šifrovanom obliku

Так будет показываться время.
ovako će vrijeme biti prikazano.

Пароль будет передан незашифрованным
vaša lozinka će biti poslana nezaštićena

Адрес, который будет открыт
lokacija koju treba otvoriti

Будет создана пустая база данных.
keep this text narrow: split to multiple rows if needed

Будет ждать интервала вертикального пробела
Èekaj na vertikalni-blank interval

Сообщение будет удалено из всех фильтров.
brisanje poruke uklonit će je iz svih prikaza.

Закончить текущую игру. Победителей не будет.
prekida se trenutna igra. pobjednik neće biti proglašen.

Ваш файл истории повреждён и будет очищен.
vaša datoteka s popisom povijesti je oštećena i bit će izbrisana.

(будет удален при выходе из opera)
(on se briše pri zatvaranju opere)

Данный cookie будет удален из базы данных.
ovaj će kolačić biti izbrisan iz baze podataka.

(фрагмент будет приведён к размеру 200x200)
za pokretanje% s morate biti root korisnik.

Если отмечено, вместо yuv будет использоваться rgb оверлей
rgb overlay æe biti korišten umijesto yuv

Укажите кодировку, в которой будет передаваться запрос.
odaberite skup znakova koji će biti korišten za kodiranje vašeg upita tražilici.

Выберите бумажник, который будет использоваться по умолчанию:
odaberi novčanik koji će biti zadani:

Выберите кодировку символов, которая будет использоваться для запроса
odaberite skup znakova koji će biti korišten za kodiranje vašeg upita tražilici

Введите сообщение, которое будет сохранено в журнал синхронизации.
general settings for the null conduit.