Je was op zoek naar: пустынею (Russisch - Kroatisch)

А земля та будет пустынею за вину жителей ее, за плоды деяний их.
zemlja æe postat' pustinja zbog stanovnika svojih, zbog djela njihovih.

Города святыни Твоей сделались пустынею; пустынею стал Сион; Иерусалим опустошен.
dom, svetinja naša i ponos naš, u kom te oci naši slavljahu, ognjem izgori i sve su nam dragocjenosti opljaèkane.

И сделаю эту землю пустынею за то, что они вероломно поступали, говорит Господь Бог.
i svu im zemlju opustošim jer mi bijahu nevjerni! - rijeè je jahve gospoda." p

Так говорит Господь Бог: когда вся земля будет радоваться, Я сделаю тебя пустынею.
ovako govori jahve gospod: 'na radost sve zemlje, od tebe æu uèiniti pustoš.

И сделаю тебя пустынею и поруганием среди народов, которые вокруг тебя, перед глазами всякого мимоходящего.
opustošit æu te, izvrgnut æu te ruglu naroda koji te okružuju, na oèi svim prolaznicima.

Трясется земля и трепещет, ибо исполняются над Вавилоном намерения Господа сделать землю Вавилонскую пустынею, без жителей.
zemlja æe se tresti, drhtati, kad se stanu uspinjati k babilonu svi naumi jahvini da pretvori zemlju babilonsku u pustinju nenastanjenu.

И узнают, что Я Господь, когда сделаю землю пустынею из пустынь завсе мерзости их, какие они делали.
i znat æe da sam ja jahve kad zemlju njihovu razorim i opustošim zbog svih gadosti što ih poèiniše.'

Несется слух: вот он идет, и большой шум от страны северной, чтобыгорода Иудеи сделать пустынею, жилищем шакалов.
Èujte vijest! primièe se, evo, buka strašna iz zemlje sjeverne, da gradove judejske pretvori u pustinju, u brlog èagalja.

Пустыня
pustinja