Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Праведность ведет к жизни, а стремящийся к злу стремится к смерти своей.
clementia praeparat vitam et sectatio malorum morte
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Быть а не казаться
Laatste Update: 2024-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Мы учимся не для жизни, а для школы.
non vitae, sed scholae discimus.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
лечи умом а не лекарством
obstructio arteriarum preaecerebralium
Laatste Update: 2022-12-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Добродетель, а не происхождений
virtus non stemma
Laatste Update: 2021-10-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Живи реальной жизнью, а не вымышленной
hoc quoque verum est
Laatste Update: 2022-06-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
нужно командовать деньгами, а не служить
. salve! salvēte! vale! valēte!
Laatste Update: 2021-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
в стране его жизнь, а не на луне,
non est
Laatste Update: 2023-12-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
Человек украшает место,а не место человек
Laatste Update: 2023-12-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Он повел меня и ввел во тьму, а не во свет.
aleph me minavit et adduxit in tenebris et non in luce
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Кто хранит наставление, тот на пути к жизни; а отвергающий обличение – блуждает.
via vitae custodienti disciplinam qui autem increpationes relinquit erra
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Впрочем это сказано мною как позволение, а не как повеление.
hoc autem dico secundum indulgentiam non secundum imperiu
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
а народ восклицал: это голос Бога, а не человека.
populus autem adclamabat dei voces et non homini
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
пусть они будут принадлежать тебе одному, а не чужим с тобою.
habeto eas solus nec sint alieni participes tu
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Видите ли, что человек оправдывается делами, а не верою только?
videtis quoniam ex operibus iustificatur homo et non ex fide tantu
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
И сказал им: суббота для человека, а не человек для субботы;
et dicebat eis sabbatum propter hominem factum est et non homo propter sabbatu
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Если же остаетесь без наказания, которое всем обще,то вы незаконные дети, а не сыны.
quod si extra disciplinam estis cuius participes facti sunt omnes ergo adulteri et non filii esti
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
И все, что делаете, делайте от души, как для Господа, а не для человеков,
quodcumque facitis ex animo operamini sicut domino et non hominibu
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Примите учение мое, а не серебро; лучше знание, нежели отборное золото;
accipite disciplinam meam et non pecuniam doctrinam magis quam aurum eligit
Laatste Update: 2024-03-05
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
сорок ударов можно дать ему, а не более, чтобы от многих ударов брат твой не был обезображен пред глазами твоими.
ita dumtaxat ut quadragenarium numerum non excedant ne foede laceratus ante oculos tuos abeat frater tuu
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: