Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
дочь
loco sororis
Laatste Update: 2021-03-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
к Богу так через дьявола
lux domus
Laatste Update: 2022-05-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
спасибо за дочь
gratias agens pro filia
Laatste Update: 2015-09-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Моя дочь моя жизнь
mea vita , mea leges
Laatste Update: 2023-10-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
моя дочь - моя жизнь
tu es vita mea at anima
Laatste Update: 2024-03-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
мой сын и дочь отсутствуют
filii mei usti
Laatste Update: 2021-09-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
моя дочь Марья жизнь души
filia mea marya is vita is anima
Laatste Update: 2022-01-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Врач, лечи мою дочь, пожалуйста.
medice, filiam meam cura, quaeso
Laatste Update: 2023-06-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
Дочь была хорошей девочкой и красивая
viri
Laatste Update: 2019-12-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Разорю Я дочь Сиона, красивую и изнеженную.
speciosae et delicatae adsimilavi filiam sio
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Посрамлена дочь Египта, предана в руки народа северного.
confusa est filia aegypti et tradita in manu populi aquiloni
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
И донесли Давиду, что сделала Рицпа, дочь Айя, наложница Саула.
et nuntiata sunt david quae fecerat respha filia ahia concubina sau
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
что ежегодно дочери Израилевы ходили оплакивать дочь Иеффая Галаадитянина, четыре дня в году.
ut post anni circulum conveniant in unum filiae israhel et plangant filiam iepthae galaaditae diebus quattuo
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Дина, дочь Лии, которую она родила Иакову, вышла посмотреть на дочерей земли той.
egressa est autem dina filia liae ut videret mulieres regionis illiu
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
а имя убитой Мадианитянки Хазва; она была дочь Цура, начальника Оммофа, племени Мадиамского.
porro mulier madianitis quae pariter interfecta est vocabatur chozbi filia sur principis nobilissimi madianitaru
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
И сказал мне Господь: отступница, дочь Израилева, оказаласьправее, нежели вероломная Иудея.
et dixit dominus ad me iustificavit animam suam aversatrix israhel conparatione praevaricatricis iud
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Иной делает мерзость с женою ближнего своего, иной оскверняет сноху свою, иной насилует сестру свою, дочь отца своего.
et unusquisque in uxorem proximi sui operatus est abominationem et socer nurum suam polluit nefarie frater sororem suam filiam patris sui oppressit in t
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
она же родила Шаафа, отца Мадманны, Шеву, отца Махбены и отца Гивеи. Дочь же Халева – Ахса.
genuit autem saaph pater madmena sue patrem machbena et patrem gabaa filia vero chaleb fuit achs
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Даю дочери ее муж
volumus
Laatste Update: 2021-04-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: