Je was op zoek naar: Мой Ангел всегда со мной (Russisch - Latijn)

мой демон всегда со мной
meus angelus apud me est semper

Фортуна всегда со мной
c/fortuna mecum

Со мной сатана
i am satan

Живи со мной мразь
dulcis vivas mecu anima

Он же сказал ему: сын мой! ты всегда со мною, и все мое твое,
at ipse dixit illi fili tu semper mecum es et omnia mea tua sun

Со мной никто не разговаривает.
nemo mecum loquitur.

куда ты идешь? Иди со мной.
quo vadis? vade mecum

Куда ты идешь? Пошли со мной
me ad cenam voca.

Я не буду бояться зла, потому что ты со мной
non timebo mala, quoniam tu mecum es

А если прилично будет и мне отправиться, то они со мной пойдут.
quod si dignum fuerit ut et ego eam mecum ibun

она схватила его за одежду его и сказала: ложись со мной. Но он, оставив одежду свою в руках ее, побежал и выбежал вон.
et illa adprehensa lacinia vestimenti eius diceret dormi mecum qui relicto in manu illius pallio fugit et egressus est fora

и пошел и послал к Иосафату, царю Иудейскому, сказать: царь Моавитский отложился от меня, пойдешь ли со мной на войну против Моава? Он сказал: пойду; как ты, так и я, как твой народ, так и мой народ; как твои кони, так и мои кони.
misitque ad iosaphat regem iuda dicens rex moab recessit a me veni mecum contra moab ad proelium qui respondit ascendam qui meus est tuus est populus meus populus tuus equi mei equi tu