Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Удивляюсь, что вы от призвавшего вас благодатьюХристовою так скоро переходите к иному благовествованию,
miror quod sic tam cito transferimini ab eo qui vos vocavit in gratiam christi in aliud evangeliu
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Покайся; а если не так, скоро приду к тебе и сражусь с ними мечом уст Моих.
similiter paenitentiam age si quo minus venio tibi cito et pugnabo cum illis in gladio oris me
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
И пришли они к Рагуилу, отцу своему, и он сказал: что вы так скоро пришли сегодня?
quae cum revertissent ad raguhel patrem suum dixit ad eas cur velocius venistis solit
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
И сказал Исаак сыну своему: что так скоро нашел ты, сын мой? Он сказал: потому что Господь Бог твой послал мне навстречу.
rursum isaac ad filium suum quomodo inquit tam cito invenire potuisti fili mi qui respondit voluntatis dei fuit ut cito mihi occurreret quod voleba
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Итак вспомни, откуда ты ниспал, и покайся, и твори прежние дела; а если не так, скоро приду к тебе, и сдвину светильник твой с места его, если не покаешься.
memor esto itaque unde excideris et age paenitentiam et prima opera fac sin autem venio tibi et movebo candelabrum tuum de loco suo nisi paenitentiam egeri
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.