Je was op zoek naar: Ты часть моей души (Russisch - Latijn)

Душе моей души
anima animae meae

ты часто делаешь ошибки
semper bene laborāre debētis

Господи! пророков Твоих убили, жертвенники Твои разрушили; остался я один, и моей души ищут.
domine prophetas tuos occiderunt altaria tua suffoderunt et ego relictus sum solus et quaerunt animam mea

останься у меня, не бойся, ибо кто будет искать моей души, будет искать и твоей души; ты будешь у меня под охранением.
mane mecum ne timeas si quis quaesierit animam meam quaeret et animam tuam mecumque servaberi

Он сказал: возревновал я о Господе Боге Саваофе, ибо сыны Израилевы оставили завет Твой, разрушили Твои жертвенники и пророков Твоих убили мечом; остался я один, но и моей души ищут, чтобы отнять ее.
at ille respondit zelo zelatus sum pro domino deo exercituum quia dereliquerunt pactum domini filii israhel altaria tua destruxerunt et prophetas tuos occiderunt gladio et derelictus sum ego solus et quaerunt animam meam ut auferant ea