Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
боковая мышца
musculus lata
Laatste Update: 2021-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
бог неба и правительство
terrae
Laatste Update: 2020-12-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Кто поверил слышанному от нас, и кому открылась мышца Господня?
quis credidit auditui nostro et brachium domini cui revelatum es
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
И вторично воззвал к Аврааму Ангел Господень с неба
vocavit autem angelus domini abraham secundo de caelo dicen
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
И ниспал огонь с неба от Бога и пожрал их;
et descendit ignis a deo de caelo et devoravit eos et diabolus qui seducebat eos missus est in stagnum ignis et sulphuris ubi et besti
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
А другие, искушая, требовали от Него знамения с неба.
et alii temptantes signum de caelo quaerebant ab e
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
И ты, Капернаум, до неба вознесшийся, до ада низвергнешься.
et tu capharnaum usque in caelum exaltata usque ad infernum demergeri
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
От духа Его – великолепие неба; рука Его образовала быстрогоскорпиона.
spiritus eius ornavit caelos et obsetricante manu eius eductus est coluber tortuosu
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Знаешь ли ты уставы неба, можешь ли установить господство его на земле?
numquid nosti ordinem caeli et pones rationem eius in terr
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
да сбудется слово Исаии пророка: Господи! кто поверил слышанному от нас? и кому открылась мышца Господня?
ut sermo esaiae prophetae impleretur quem dixit domine quis credidit auditui nostro et brachium domini cui revelatum es
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Как упал ты с неба, денница, сын зари! разбился о землю, попиравший народы.
quomodo cecidisti de caelo lucifer qui mane oriebaris corruisti in terram qui vulnerabas gente
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Первый человек – из земли, перстный; второй человек – Господь с неба.
primus homo de terra terrenus secundus homo de caelo caelesti
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Да будет воля Твоя и на земле, как на небе
fiat voluntas
Laatste Update: 2023-08-17
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: