Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Луна
celestia
Laatste Update: 2020-03-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
вишневая луна
cerasus luna,
Laatste Update: 2020-06-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
луна и звезды
philosophia et iurisprudentia sunt quoque magistrae vitae
Laatste Update: 2020-08-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Луна и звезды освещают землю
luna saepe figūram littĕrae c habet.
Laatste Update: 2021-03-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Луна и звезды указывают путь морякам
luna plena nautis grata est
Laatste Update: 2020-05-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Нельзя скрыть 3 вещи, солнцу луна правда
iii quæ non apparent, sol et luna est verum
Laatste Update: 2020-12-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
луна и звезды, которые мы видим ночью,
puelle bene legunt, sed male scribunt.
Laatste Update: 2020-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Солнце и луна померкнут и звезды потеряют блеск свой.
sol et luna obtenebricata sunt et stellae retraxerunt splendorem suu
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Вот даже луна, и та несветла, и звезды нечисты пред очами Его.
ecce etiam luna non splendet et stellae non sunt mundae in conspectu eiu
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Хвалите Его, солнце и луна, хвалите Его, все звезды света.
laudate eum sol et luna laudate eum omnes stellae et lume
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
доколе не померкли солнце и свет и луна и звезды, и не нашли новыетучи вслед за дождем.
antequam tenebrescat sol et lumen et luna et stellae et revertantur nubes post pluvia
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Кто эта блистающая, как заря, прекрасная, как луна, светлая, как солнце?
quae est ista quae progreditur quasi aurora consurgens, pulchra ut luna, electa ut sol?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Перед ними потрясется земля, поколеблется небо; солнце и луна помрачатся, и звезды потеряют свой свет.
a facie eius contremuit terra moti sunt caeli sol et luna obtenebrati sunt et stellae retraxerunt splendorem suu
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Не зайдет уже солнце твое, и луна твоя не сокроется, ибо Господь будет для тебя вечным светом, и окончатся дни сетования твоего.
non occidet ultra sol tuus et luna tua non minuetur quia dominus erit in lucem sempiternam et conplebuntur dies luctus tu
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Солнце превратится во тьму, и луна - в кровь, прежде нежели наступит день Господень, великий и славный.
sol convertetur in tenebras et luna in sanguinem antequam veniat dies domini magnus et manifestu
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
в стране его жизнь, а не на луне,
non est
Laatste Update: 2023-12-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: