Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
но страннолюбив, любящий добро, целомудрен, справедлив, благочестив, воздержан,
bet viesmīlīgam, labvēlīgam, prātīgam, taisnīgam, svētam, atturīgam.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Если кто из вас думает, что он благочестив, и не обуздывает своего языка, но обольщает свое сердце, у того пустое благочестие.
ja kāds domā, ka tas ir dievbijīgs, un nesavalda savu mēli, bet maldina savu sirdi, tad viņa dievbijība ir tukša.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
И, наблюдая за Ним, подослали лукавых людей, которые,притворившись благочестивыми, уловили бы Его в каком-либо слове, чтобы предать Его начальству и власти правителя.
un tie, novērodami viņu, sūtīja spiegus, kas izlikās taisnīgi, lai notvertu viņu vārdos un nodotu viņu priekšniecībai un zemes soģa varai.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: