Je was op zoek naar: начальная (Russisch - Lets)

Начальная скорость
epohs:

Начальная эпоха:
epohs:

Начальная сила бомбы
sākotnējā bumbas jauda

Начальная стоимость (pv)
esošā vērtība

Начальная стоимость имущества
esošā vērtība

Браузер - Начальная страница
browser home

Указана неверная начальная дата.
ievadītais sākuma datums ir nepareizs.

Начальная громкость: @ info: whatsthis
sākotnējais skaļums: @ info: whatsthis

Начальная позиция находится под горизонтом
prasītā pozīcija zem horizonta

Начальная подсказка для значка области уведомления
uzstada sākotnējo paskaidri sistēmas ikoju joslas ikonai

Начальная эпоха: constellation name (optional)
epohs: constellation name (optional)

Начальная громкость проигрывания звукового файла. @ info: tooltip
izvēlieties sākotnējo skaļumu skaņas faila atskaņošanai. @ info: tooltip

Начальная эпоха: country name (optional, but should be translated)
epohs: sky culture

Начальная позиция находится под горизонтом. Хотите ли вы сбросить позицию по умолчанию?
pieprasītā pozīcija ir zem horizonta. vai jūs tomēr vēlaties norādīt šeit?

- Если вышесказанное не помогает или если экран загрузчика truecrypt не появляется (перед стартом windows), вставьте в cd/dvd-накопитель диск восстановления truecrypt (rescue disk) и перезагрузите ПК. Если экран загрузчика truecrypt не появляется (или если вы не видите пункта 'repair options' в группе 'keyboard controls' на экране загрузчика truecrypt), возможно, в bios вашего ПК настроена загрузка сначала с жёсткого диска, и лишь затем с cd/dvd. Если это так, перезагрузите ПК, нажмите f2 или delete (как только увидите начальный экран bios) и дождитесь появления экрана с настройками bios. Если этот экран не появился, снова перезагрузите ПК (нажмите кнопку reset), сразу же начав часто нажимать клавиши f2 или delete. В появившемся экране настроек bios сконфигурируйте ПК так, чтобы он сначала загружался с cd/dvd (о том, как это сделать, см. в документации на вашу системную плату/bios). Снова перезагрузите компьютер. Сейчас должен появиться экран диска восстановления truecrypt. На этом экране выберите 'repair options', нажав f8 на клавиатуре. В меню 'repair options' выберите 'restore original system loader'. После этого выньте диск восстановления из cd/dvd-накопителя и перезагрузите ПК. Сейчас windows должна запуститься нормально (при условии, что она не зашифрована).
- if the previous steps do not help or if the truecrypt boot loader screen does not appear (before windows starts), insert the truecrypt rescue disk into your cd/dvd drive and restart your computer. if the truecrypt rescue disk screen does not appear (or if you do not see the 'repair options' item in the 'keyboard controls' section of the truecrypt rescue disk screen), it is possible that your bios is configured to attempt to boot from hard drives before cd/dvd drives. if that is the case, restart your computer, press f2 or delete (as soon as you see a bios start-up screen), and wait until a bios configuration screen appears. if no bios configuration screen appears, restart (reset) the computer again and start pressing f2 or delete repeatedly as soon as you restart (reset) the computer. when a bios configuration screen appears, configure your bios to boot from the cd/dvd drive first (for information on how to do so, please refer to the documentation for your bios/motherboard or contact your computer vendor's technical support team for assistance). then restart your computer. the truecrypt rescue disk screen should appear now. in the truecrypt rescue disk screen, select 'repair options' by pressing f8 on your keyboard. from the 'repair options' menu, select 'restore original system loader'. then remove the rescue disk from your cd/dvd drive and restart your computer. windows should start normally (provided that it is not encrypted).