Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
терния и волчцы произрастит она тебе; и будешь питаться полевою травою;
erškėčius ir usnis ji augins tau, ir tu valgysi lauko augalus.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Поэтомуоно тесно сотрудничает с гуманитарными организациями-партнера-ми: неправительственными организациями, специальными учреждениями ООН и Красным Крестом/Красным Полумесяцем, организуядоставку продуктов питания и оборудования, направление спасательных команд, развертывание полевых госпиталей и установку временных систем связи.
• panaikinti ypač didelį skurdą ir badą• užtikrinti visuotinį pradinį išsilavinimą• skatinti lyčių lygybę ir daugiau teisių suteikti moterims• sumažinti vaikų mirtingumą• stiprinti gimdyvių sveikatą • kovoti su Živ/aids, maliarija ir kitomis ligomis• užtikrinti darnią aplinkos apsaugą • burti pasaulio visuomenę tolesnei žmonijos raidai užtikrinti.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: