Je was op zoek naar: сокровища (Russisch - Lithouws)

Сокровища Египтаdescription
description

в Котором сокрыты все сокровища премудрости и ведения.
kuriame slypi visi išminties ir pažinimo turtai.

найди настоящие сокровища в одном из местных дизайнерских магазинов
atraskite lobių vietos dizaino parduotuvėse,

Не доставляют пользы сокровища неправедные, правдаже избавляет от смерти.
nedorybės turtai nepadeda, bet teisumas išgelbsti nuo mirties.

Приобретение сокровища лживым языком – мимолетное дуновение ищущих смерти.
melu įsigyti turtą yra tuščios svajonės tų, kurie ieško mirties.

Так бывает с тем , кто собирает сокровища для себя, а не в Бога богатеет.
taip yra tam, kuris krauna turtus sau, bet nesirūpina tapti turtingas pas dievą”.

Не находятся ли и теперь в доме нечестивого сокровища нечестия и уменьшенная мера, отвратительная?
ar dar tebėra nedorėlio namuose nedorybės turtai ir pasibjaurėtinai sumažintas saikas?

Добрый человек из доброго сокровища выносит доброе, а злой человек из злого сокровища выносит злое.
geras žmogus iš gero širdies lobyno iškelia gera, o blogas iš blogo lobyno iškelia bloga.

Кроме того, каждая улица этого удивительного города имеет свои архитектурные сокровища, олицетворяющие разные эпохи.
populiariausi muziejai yra franco kafkos ir dekoratyviojo meno muziejai.

потому что Ахаз взял сокровища из дома Господня и дома царского и у князей и отдал царю Ассирийскому, но не в помощь себе.
achazas, paėmęs viešpaties namų, karaliaus namų ir kunigaikščių auksą, atidavė asirijos karaliui, tačiau tai jam nepadėjo.

Имущество твое и сокровища твои отдам на расхищение, без платы, за все грехи твои, вовсех пределах твоих;
tavo turtą ir lobius leisiu grobti už tavo nuodėmes visame krašte.

и отдам тебе хранимые во тьме сокровища и сокрытые богатства, дабы ты познал, что Я Господь, называющий тебя по имени, Бог Израилев.
aš duosiu tau tamsos lobius ir paslėptus turtus, kad žinotum, jog aš esu viešpats, izraelio dievas, kuris šaukiu tave vardu.

Добрый человек из доброго сокровища сердца своего выноситдоброе, а злой человек из злого сокровища сердца своего выносит злое, ибо от избытка сердца говорят уста его.
geras žmogus iš gero savo širdies lobyno iškelia gera, o blogas iš blogo savo širdies lobyno iškelia bloga. jo lūpos kalba tai, ko pertekusi širdis”.

меч на коней его и на колесницы его и на все разноплеменные народы среди него, и они будут как женщины; меч на сокровища его, и они будут расхищены;
kardas žirgams, kovos vežimams ir samdytiems kariams, kurie taps kaip moterys. kardas jo turtams, kurie taps grobiu!

И пришел Сусаким, царь Египетский, в Иерусалим и взял сокровища дома Господня и сокровища дома царского; все взял он, взял и щиты золотые, которые сделал Соломон.
egipto karalius Šešonkas užpuolė jeruzalę ir, paėmęs viešpaties namų ir karaliaus rūmų turtus, viską išvežė. jis paėmė ir auksinius skydus, kuriuos saliamonas buvo padaręs.

И предам все богатство этого города и все стяжание его, и все драгоценности его; и все сокровища царей Иудейских отдам в руки врагов их, и разграбят их ивозьмут, и отправят их в Вавилон.
aš atiduosiu visus šito miesto turtus, visas jo atsargas, brangenybes ir visus judo karalių lobius į jų priešų rankas, kurie juos pasiims ir išgabens į babiloną.

Верный друг - настоящее сокровище.
tikras draugas - tikras lobis.