Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Многие пытаются оставить, как есть. Но он же впаривает откровенную "утку". А если он загибает про исправления...
Многумина ги кријат грешките ама тој форсира лага, а ако лаже за коректура...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
А когда ты не берёшь трубку, ...он подсовывает всякое дерьмо тебе под дверь, чтобы тебя напугать, ...впаривает тебе о том, что Джон Г - это местный наркоторговец Джимми Грантс.
Некогаш не одговараш на телефонот... па тој ти праќа некое писмо преку твојата врата за да те исплаши пак да одговараш на телефонот... кажувајќи ти глупости дека Џон Г. е локален дилер. Џими Грантс. - Кој е Џими Грантс?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: