Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Ну тогда в микроволновку их!
-Динг, печење во микробранова.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Она, наверное, засунула его в микроволновку.
Сигурно ја ставила во микробранова.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Кто-то включил микроволновку и тостер вместе?
Ме фативте.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Как раз поэтому мне пришлось замаскировать его под микроволновку.
И токму поради тоа сам морав да го скријам во микровалната печка.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Мы поругались из-за того, что он продал мою микроволновку.
Се скаравме, ми ја продаде микробрановата печка.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Я ставлю их в микроволновку, чтобы они снова выглядели плохо.
-Ги пржам во микровална за да изгледаат пак лошо.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Нет. Вся эта техника и лампы. С тем же успехом в микроволновку могли его сунуть.
Не, сите овие светла и машини... можевте да го ставите и во микробранова.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
моя кожа горит, а внутри я чувствую холод как будто бы попали в микроволновку. - ты привыкнешь к этому
Мојата кожа гори, но мрзнам одвнатре. Се чувствувам како да сум во микробранова. Никогаш не се навикнуваш на тоа.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Я сказал: "Если ты собираешься положить в микроволновку это буррито, проткни дырки в обёртке, иначе оно взорвётся.
Му реков, ако сакаш да ти го стоплам буритото, издупчи дупки во обвивката зошто експлодираат.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
- Джейк, домашняя вкуснятина не из микроволновки и не из фаст-фуда уже на подходе.
Џек, те очекува вкусен, домашен оброк.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: