Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Система обеспечения безопасности.
Безбедносни мерки.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Начал с программного обеспечения.
Со компјутери.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Для музыкального обеспечения в среднюю школу.
За музичката секција во основното школо.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
В целях обеспечения безопасности и большей стабильности
Во цел на осигурување и стабилност..
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Прокуратура задействовала все ресурсы для обеспечения торжества правосудия.
Само сакам да се заблагодарам што бевте на моја страна.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Вот почему я иделаьно подхожу для обеспечения внутренней безопасности.
Поради тоа завршив за обезбедување.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Мне пришлось пойти на стандартную процедуру обеспечения безопасности, министр.
Требаше да си тргнам. Стандардна процедура за сигурност, Министре.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Мы даже установили панели солнечных батарей для постоянного обеспечения библиотеки электроэнергией.
Ние дури инсталиравме соларни панели за постојано да обезбедиме електрична енергија.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
На странице отображается следующий текст: "Происходит обновление программного обеспечения.
На веб-страницата стои текст: „Се прави надградба на софтверот.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Китайцы уверены, что объект, упавший на Гонконг, был кораблем обеспечения связи.
Кинезите веруваат дека она што се сруши во Хонг Конг било некаков вид на брод за комуникации.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Кстати, вы забыли написать свой номер карточки социального обеспечения и девичью фамилию матери.
Патем, си го заборавила својот број од социјалното и средното има на мајка ти.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Филиппинские пользователи сети высмеивали министра социального обеспечения и развития и администрацию президента Бениньо Акино:
Корисници на интернетот од Филипините ја исмејуваа секретарката на dswd и администрацијата на претседателката Нојној Акино:
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Судя по объему аппаратного обеспечения искать мы будем крупный объект, думаю, тягач с прицепом.
Според опремата која ја имаат, сигурно бараме огромно возило слично на голем влекач.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Управление социального обеспечения Вудлон, Мэриленд Всем служащим покинуть здание, следуя в пункт челночных перевозок.
Нека сите луѓе под итно ја напуштат просторијата.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"Ха! Вы продаёте системы, программное обеспечение свободно. Это рискованно.
"Видете, вие продавате системи чијшто софтвер е слободен.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak