Je was op zoek naar: полагалось (Russisch - Macedonisch)

Ему полагалось... А теперь...
Тој требаше да... А сега...

Мне полагалось научить его Знакам.
Требаше да му го пренесам моето знаење.

Тебе полагалось быть в автобусе следующим на юг.
Ти би требало да си на автобус за на југ.

Первоначально полагалось, что секретная встреча имела место в доме Клинтонов, в Вашингтоне, округ Колумбия.
На почетокот се мислеше дека тој состанок ке се одржи во куќата на Клинтон во Вашингтон ДЦ.

В этом городке, стоило вам увидеть что-то неподобающее,.. ...полагалось сразу же отвернуться в другую сторону.
Ако во ова село видовте нешто што не требало, преправајте се дека ништо не сте виделе.

Когда вы размышляете, он знает каждую вашу мысль. Если ваши мечты и надежды не оправдались,.. ...полагалось забыть о них, и не просить от жизни большего.
Ако некој ве разочара, ќе научите да не барате премногу.

Люди в Соединенных Штатах и Мире были полны надеждой, что Обама - хороший выбор, когда, в течение первой недели при исполнении обязанностей, он подписал правительственное распоряжение, как полагалось, закрывающее Гуантанамо Бей и другие секретные тюрьмы.
Луѓето во САД и пошироко во светот беа полни со надеж дека Обама е вистинскиот човек, кој во текот на првата недела од должноста, ја потпиша наредбата за наводно затворање на Гвантанамо и други тајни затвори.