Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Это моё агентство.
Это мое агентство.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Это агентство будущего.
Это агентство будущего.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Вот и агентство нацбезопасности.
Клоун з nsa.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- Охранное агентство МакКейб?
— Как в "Маккейб секьюрити"?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Морское агентство "БАСС" ул.
Морське агенство "БАСС" вул.
Laatste Update: 2011-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
У них агентство другого типа.
У них совершенно другой тип агентства.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- Это же Агентство Национальной Безопасности.
- Это же Агентство Национальной Безопасности.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Это Агентство Национальной Безопасности, Фрэнк.
Это Агентство Национальной Безопасности, Фрэнк.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Это агентство слишком зависит от творческих личностей.
Это агентство слишком зависимо от творческих личностей.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Потому что я возвращаюсь в агентство. Рада за тебя.
Рада за тебя.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Какого чёрта на моём совещании обсуждается другое агентство?
Какого черта тема Грей возникла на этой встрече?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Агентство Национальной Безопасности держало в подвале гениального чувака, который разрабатывал невзламываемые криптоалгоритмы.
Агентство Национальной Безопасности держало в подвале гениального чувака, который разрабатывал невзламываемые криптоалгоритмы.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
И я согласен с Роджером, что нужно сделать все возможное чтобы помешать Джиму разрушить агентство.
И я согласен с Роджером, что нужно сделать все возможное чтобы помешать Джиму разрушить агентство.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Зато мне удалось уговорить агентство взять с вас за слоган всего 30 кусков. Синергия, сучки.
Гасло я викупив лише за тридцять штук баксів.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Если мы хотим, чтобы это агентство было на слуху, люди должны говорить о нашем медиа-отделе.
Если мы хотим чтобы о нас говорили говорить должны о нашем медиа отделе.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
А можно вас спросить...вот эта фигня с агентством по трудоустройству, это ведь совсем не цель вашей жизни?
Аа, дозвольте спитать... ця робота в наймовому агентстві, це ж не те, чим ви хочете займатись в житті, чи не так?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: