Je was op zoek naar: бунт (Russisch - Oekraïens)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Russisch

Oekraïens

Info

Russisch

Бунт!

Oekraïens

Бунт!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Russisch

Там бунт.

Oekraïens

Гей, там бійка почалася!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Russisch

Бунт Семерых.

Oekraïens

Протест Сімох.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Russisch

Бунт заключённых!

Oekraïens

Бунт в'язнів!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Russisch

Бунт - это одно.

Oekraïens

Бунт - це одне.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Russisch

Я объявляю бунт

Oekraïens

Я объявляю бунт

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Russisch

В тюрьме бунт!

Oekraïens

Бунт в'язнів!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Russisch

- Там снаружи бунт.

Oekraïens

- Он.. - Там бунт.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Russisch

Может подняться бунт.

Oekraïens

Мы можем столкнуться с восстанием.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Russisch

Бунт, свобода, ...любовь.

Oekraïens

Бунт, свобода та кохання.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Russisch

Похоже, он поднимает бунт.

Oekraïens

Похоже, он поднимает бунт.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Russisch

- Бунт происходит в сознании.

Oekraïens

- Бунт відбувається в свідомості.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Russisch

- Тогда что такое бунт?

Oekraïens

- Тоді що таке бунт?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Russisch

Бунт Семерых, Мятеж МакГрегора...

Oekraïens

Протест Сімох, Заколот МакҐреґора...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Russisch

Из нас двоих бунт на корабле поднял не я.

Oekraïens

З нас обох лише я не вчиняв бунту.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Russisch

Даже в тюрьме. Его даже там смотрят, иначе бунт.

Oekraïens

Навіть на зоні, на зоні, їх показують, або бунт почнеться.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Russisch

Вы верите в бунт, свободу и любовь, верно?

Oekraïens

Ви вірите в бунт, свободу та кохання, правильно?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Russisch

Он подавил бунт дождём, заставил нас бредить о розовых звёздах...

Oekraïens

Він дощем зупинив заворушення, змусив нас бурмотіти про рожеві зірки...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Russisch

Когда настоящий бунт не вызывает повторного роста, я бы сказал, что пора сокращать потери.

Oekraïens

Коли справжнє повстання не призводить до зросту популярності, - мабуть вже час зменшувати видаток. - Точно.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Russisch

Когда они узнают о выброшенной рыбе, когда начнется бунт, будет ли это твоей заботой?

Oekraïens

І коли люди почують, що хазяїн скидає рибу назад в озеро і почнеться бунт тоді це буде твоя проблема?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,773,338,680 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK