Je was op zoek naar: Лотос (Russisch - Pools)

Лотос
lotos

ЛОТОС
lotos

НИЛЬСКИЙ ЛОТОС
grzybień

Когда покрывало лотос то, что покрывало
kiedy drzewo lotosu okryte było tym, co je okrywało.

Когда лотос покрывало то, что покрывало.
kiedy drzewo lotosu okryte było tym, co je okrywało.

И был тот лотос скрыт (неведомым) покровом.
kiedy drzewo lotosu okryte było tym, co je okrywało.

Тогда Лотос покрыло то, что покрыло (золотая саранча, или группы ангелов, или повеление Аллаха).
kiedy drzewo lotosu okryte było tym, co je okrywało.

Но когда они отступили, тогда Мы послали на них разлив вод Гарима, и два сада их сменили для них двумя садами, приносящими плоды кислые, тамаринды, кое - какой мелкий лотос.
oni jednak odwrócili się. posłaliśmy wtedy na nich powódź z al-arim i zamieniliśmy ich dwa ogrody na dwa inne ogrody, posiadające gorzkie owoce: tamaryszki i kilka drzew lotosu.

(И) вот покрыло (тот) Лотос (по повелению Аллаха) то, что покрыло (его) [нечто великолепное, которое никто, кроме Аллаха, не может описать]
kiedy drzewo lotosu okryte było tym, co je okrywało.