Je was op zoek naar: расширить кругозор (Russisch - Pools)

Расширить
rozwiń

Расширить по
rozszerz poprzez

Возможность расширить существующую цифровую видеосистему.
umożliwiają rozbudowanie istniejącego cyfrowego systemu wideo.

Планируете ли вы расширить поддержку устройств?
czy planujecie obsługiwać więcej urządzeń?

Вы сможете расширить возможности своей консоли «
odkryj więcej możliwości konsoli

Уже такой список способен значительно расширить сознание.
salman rushdie - "dzieci północy";

Господин Талаль мечтает расширить свой бизнес, открыв ресторан.
talal chce rozwinąć biznes i otworzyć restaurację.

Программисту не трудно расширить и дополнить функциональность & ktuberling;.
& ktuberling; tak naprawdę nie jest trudny do rozszerzenia przez programistów.

Расширить файловую систему% 1 на весь раздел@ info/ plain
zmaksymalizuj system plików na% 1, aby zapełnić partycję@ info/ plain

Позволяет расширить ваш рабочий стол на второй монитор, площадь рабочего места увеличится в два раза.
ta opcja rozszerza pulpit, tak że widać go na jednym i drugim ekranie, co podwaja wielkość dostępnej przestrzeni roboczej.

Вы готовы расширить свои навыки владения «nintendo dsi» навыками работы с музыкой?
gotów na jeszcze więcej wrażeń, dzięki połączeniu nintendo dsi z ulubioną muzyką?

galaxy note 3 может поставляться с 16, 32 либо 64 ГБ флеш-памяти, которую можно расширить ещё на 64 ГБ с помощью карты microsd.
samsung galaxy note 3 został wyposażony w aparat o rozdzielczości 13 mpx, i w zależności od wersji systemu, w 32 lub 64 gb pamięci wewnętrznej.

Если вы хотите ограничить или, наоборот, расширить сферу использования вашего словаря, введите сюда текст лицензии, под которой ваш словарь будет распространяться.
jeśli chcesz ograniczyć (albo, lepiej, pozwolić na) korzystanie z twojego słownika, to pole powinno zawierać odpowiednie pozwolenie lub licencję.

ЕС и Россия хотят расширить свое сотрудничество в сфере борьбы с терроризмом со всеми международными и региональными структурами, в особенности путем продвижения и разработки соответствующих конвенций и инструментов в рамках ООН, ОБСЕ и Совета Европы.
unia i rosja dążą do wzmocnienia współpracy na międzynarodowych i regionalnych forach, opracowujących metody zwalczania terroryzmu, w szczególności poprzez promowanie i opracowywanie konwencji i innych mechanizmów działania w ramach onz, obwe czy w radzie europy.

С вашего явного согласия компания logitech производит сбор, интеграцию и использование ваших личных сведений и других данных, чтобы помочь вам расширить и персонализировать возможности использования нашего веб-узла, наших продуктов и услуг.
za wyraźną zgodą użytkownika firma logitech zbiera i integruje jego informacje osobiste, a następnie używa ich do ulepszania i personalizowania obsługi swojej witryny internetowej, produktów i usług.

Веб-камера расширит границы твоего общения через skype.
kamery internetowe mogą naprawdę uatrakcyjnić rozmowy skype.