Je was op zoek naar: различные (Russisch - Portugees)

Различные исполнители
vários artistas

Различные исправления ошибок
diversas correcções de erros

Разработчик (различные улучшения)
desenvolvimento (coisas diversas)

Различные исправления и улучшения
diversas modificações e melhorias

Не учитываются различные значения слов.
não irá separar os diferentes significados que as palavras poderão ter.

Различные улучшения и исправления ошибок
diversas melhorias e correcções de erros

Различные привязки для java, perl, python...
cada pacote está disponível em cada um dos formatos supracitados.

tellico поддерживает различные источники данных.
o tellico suporta várias fontes de dados diferentes.

и взрастили на ней (различные) зерна,
e fazemos nascer o grão,

Не показывать в категории « Различные исполнители »
não mostrar sob os vários artistas

kconfig xt, различные улучшения и устранение ошибок
kconfig xt, várias melhorias e correcção de erros

& kmix; поддерживает различные платформы и драйверы:
o & kmix; suporta várias plataformas e controladores de som:

Этот модуль позволяет настраивать различные параметры монитора.
este módulo permite- lhe mudar as diversas configurações do ecrã.

Что означают различные цвета дальних небесных объектов?
o que é que significam as diferentes cores dos objectos profundos?

& karm; отслеживает время, затрачиваемое на различные задачи.
& ktimetracker; regista o tempo despendido em várias tarefas.

Диалог параметров позволяет настроить различные элементы & korganizer;.
esta janela de opções permite- lhe configurar várias áreas do & korganizer;.

Здесь можно выбрать различные параметры, влияющие на извлечение файлов.
aqui você pode configurar várias opções para controlar o processo de extração.

Различные группы спорят между собой [о сущности' Исы].
porém, as seita discordaram a seu respeito.

Фильм “Вандализм”: различные точки зрения людей на бразильских демонстрациях
“com vandalismo”: documentário mostra lado das ruas nos protestos do brasil

Различные улучшения: Фредрик Эдемар (fredrik edemar) f_ edemar@ linux. se
vários melhoramentos: fredrik edemar f_ edemar@ linux. se