Je was op zoek naar: широкой (Russisch - Portugees)

Нравятся профессионалам и широкой общественности.
os experts e o público gostam delas.

Фото Миан Ку, доступно в сети для широкой публики.
imagem do usuário mian qu, também disponível em domínio público.

Но разве Мы не разостлали землю вам Широкой колыбелью?
acaso, não fizemos da terra um leito,

В настоящее время сад доступен для широкой общественности с апреля по октябрь.
este é livremente acessível ao público de abril a outubro.

Была также оказана поддержка правительственным органам в разработке широкой программы мер по энергосбережению.
foram disponibilizados 2,2 milhões de ecus para apoiar este projecto (que abrange também o azerbaijão), que será administrado por uma facilidade de serviços e aconselhamento de gestão.

Исторический объект старой станции очистки сточных вод открыт для широкой общественности круглый год.
o complexo histórico da antiga estação está aberto ao público durante todo o ano.

Такой процесс исключает участие широкой общественности и зачастую не принимает во внимание нужды большинства.
os grandes lobistas operam de acordo com interesses privados em processos sobre os quais os cidadãos não estão informados ou carecem de oportunidade de participação e que muitas vezes vão contra os seus interesses.

♦ совершенствование и/или адаптация существующих результатов проектов для более широкой целевой аудитории;
♦ aperfeiçoamento dos outputs existentes e/ou adaptação dos outputs de projectos em curso a um público­alvo mais vasto; contribuição para a divulgação dos melhores outputs;

Установление связи между инстанциями, занимающимися распространением: Распространение должно увязывать функции более широкой сети участников в единую структуру.
ligação dos agentes de divulgação: as actividades de divulgação deverão ligar as várias competências específicas de uma vasta rede de intervenientes num quadro amplo.

более широком
muito linda