Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Ведь Ты - слышащий воззвание".
tu eşti cel ce aude rugile.”
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Поистине, Господь мой, - Он слышит воззвание!
domnul meu este cel ce aude ruga.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Когда он подходил к нему, тогда было воззвание: "Моисей!
când s-a apropiat, a fost strigat: “o, moise!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Скажи: "Аллах не озаботился бы о вас, если бы не ваше воззвание.
spune: “domnul meu nu se îngrijeşte de voi fiindcă huliţi şi nu-l chemaţi.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Но призри на молитву раба Твоего и на прошение его, Господи Боже мой! услышь воззвание и молитву, которою раб Твой молится пред Тобою.
totuş, doamne, dumnezeul meu, ia aminte la rugăciunea robului tău şi la cererea lui! ascultă strigătul şi rugăciunea pe care Ţi -o face robul tău.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Вот, он воззвал ко Господу своему тайным воззванием;
când îl chemă pe domnul său pe ascuns,
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: